Букурещка трилогия - изложба на Антон Роланд Лауб / 04.12.2025 г. - 14.02.2026 г. / Галерия SYNTHESIS

Галерия SYNTHESIS | 04 Декември 2025 - 14 Февруари 2026
Откриване: 4 декември, 18:30 ч., в присъствието на автора и куратора
Галерия Синтезис


Съпътстваща програма:  
5 декември, 18:30 ч. | Тур в изложбата с Антон Роланд Лауб и Соня Вос
9 декември, 18:30 ч. | Паралелни наративи: Посоки в румънската фотография – лекция на Дани Герка  27 януари, 17:00-20:00 ч. | Библиотека ФотоСинтезис: Фокус – фотокниги от издателство „Kehrer“
10 февруари, 19:30 ч. | Прожекция на филма „The New Year That Never Came“, 2024 г. (реж. Богдан Мурешану) в Кино Одеон

Галерия Синтезис, Гьоте-институт и Френският институт представят изложбата „Букурещка трилогия“ на Антон Роланд Лауб с куратор Соня Вос. Тя обединява три проекта на родения в Букурещ фотограф. „Подвижни църкви“ е визуално изследване на един абсурден епизод от близкото минало на Румъния – преместването на седем църкви като част от инициирания от Чаушеску план за „систематизация“. „Последната Коледа (на Чаушеску)“ задава въпроси за справедливостта и институционалната памет за Румънската революция през 1989 г. Серията „Минериада“ разглежда неизказаната травма, свързана със събитията от 1990 г., когато хиляди лоялни на правителството миньори са докарани в Букурещ, за да участват в бруталното потушаване на проевропейски протести.



„От повече от десет години Антон Роланд Лауб използва различни фотографски и наративни подходи, за да осмисли най-новата история на Румъния. Роден в Букурещ, където като дете живее в последните години на комунизма, той става свидетел на радикалната трансформация на историческия център на столицата, който е драматично разрушен под ударите на мегаломанските стремежи на Николае Чаушеску. В младежките си години Антон проследява широко отразения в медиите край на режима и падането на диктатора – неговото бягство, фиктивния съдебен процес и екзекуцията му. След като емигрира в Германия през 2000 г. Лауб продължава да наблюдава неспособността на страната си да се изправи пред неразрешените проблеми, свързани с комунизма и събитията след 1989 г., както и трудния преход към демокрация.


Опирайки се на исторически артефакти – градски карти, инженерни чертежи, архивни снимки и семейни документи, както и на фотографии, направени по време на честите му посещения в Румъния, Лауб се връща назад във времето, за да разгърне три проекта, които съчетават личните спомени със следи от градската среда и критичен поглед. „Подвижни църкви“, „Последната Коледа (на Чаушеску)“ и „Минериада“ оформят трилогия, в която се преплитат сатира, аналитичен подход и меланхолична интроспекция, задвижени едновременно от сарказъм и от надежда за едно помирено общество, което най-после да може да се изправи лице в лице с миналото си. Публикувана в три тома от издателство „Kehrer“, пълната трилогия на Антон Роланд Лауб е представена за първи път в изложбен формат на стените на галерия Синтезис.“                                                                                            Соня Вос, куратор на изложбата



Освен тур с автора и куратора съпътстващата програма на изложбата включва и българската премиера на филма „The New Year That Never Came“ на режисьора Богдан Мурешану, който печели наградата за най-добър филм в секцията „Orizzonti“ на фестивала във Венеция през 2024 г.; лекция на Дани Герка, който ще говори за съвременната румънска фотография и своята работа като артист и куратор, както и представяне на селекция от фотокниги на немското издателство „Kehrer“. В нея са включени и трите книги на Антон Роланд Лауб, които ще могат да бъдат закупени от ФотоСинтезис по време на изложбата.

За автора:
Антон Роланд Лауб е визуален артист, роден в Букурещ, който живее и работи в Берлин. Има магистърска степен от Weissensee Academy of Art, Берлин, а преди това завършва New School for Photography, Берлин, и специалност „Медии и комуникации“ в Университета в Букурещ.

Сериите от „Букурещката трилогия“ са отличавани многократно. „Подвижни църкви“ е номинирана за New Discovery Award на фестивала Rencontres d’Arles и е включена в Седмото триенале на фотографията и архитектурата, Брюксел. Едноименната книгата е финалист на Luma Dummy Book Award и на Unseen Photography Festival, Амстердам, а по-късно е селектирана и за изложбата „Най-вълнуващите фотокниги от Централна и Източна Европа“ в Robert Capa Contemporary Photography Centre, Будапеща. Книгата „Последната Коледа (на Чаушеску)“ е включена в дългия списък на German Photo Book Award. Проектът „Минериада“ е реализиран с подкрепата на Visual Arts Research Stipend на Senate Department for Culture and Europe, Берлин, и с Publication Grant на Stiftung Kulturwerk, Бон.

Негови самостоятелни изложбата са показвани в Bucharest Municipality Museum, църквата Църква „Сен Жермен де Пре“, Париж; Kaunas Photography Gallery; Гьоте-институт, Букурещ и Румънски културен институт, Берлин. Авторът е участвал и в престижни фотографски фестивали, като Rencontres d’Arles, Format, Дерби; Европейски Месец на фотографията, Берлин; PhotoSaintGermain, Париж и Photo Is:rael, Тел Авив.

Фотографии на Антон Роланд Лауб се съхраняват в десетки публични и частни колекции, между които Book and Media Art Collection of Staatliche Museen zu Berlin, Rencontres d’Arles и Berlin Wall Foundation.

За куратора:
Соня Вос живее между Париж и Берлин. Сред нейните кураторски проекти е изложбата на Sophie Calle в Musée de la Chasse et de la Nature, Париж (2017–2018 г.). Тя проявява специален интерес към източногерманската фотография. През 2019 г. представя изложбата „Restless Bodies. East German Photography 1980–1989“ в рамките на фестивала Rencontres d’Arles. По-късно разширява изследванията си и към фотографията от 70-те и 80-те години в източноевропейските страни, по-конкретно Румъния и Литва.

Тя работи и със съвременни артисти, като Антон Роланд Лауб, Isabelle Le Minh и Tarrah Krajnak. Паралелно проучва архиви на фотографи, като Kusukazu Uraguchi, чиято изложба „Shima no Ama“ е представена на фестивала Rencontres d’Arles през 2024 г. и в музея Huis Marseille в Амстердам през 2025 г. Последният ѝ кураторски проект е изложбата на Sibylle Bergemann „The Monument“ във Fondation Henri Cartier-Bresson, Париж, която продължава до януари 2026 г. и е придружена с фотокнига, издадена от „Kerber“.

Изложбата „Букурещка трилогия“ е продуцирана от Галерия Синтезис с подкрепата на Гьоте-институт България, Посолството на Франция в България, Френския институт в България и ФотоСинтезис и в партньорство с Посолството на Румъния в България, Kehrer Verlag (Хайделберг) и Scânteia (Букурещ). Медиен партньор на изложбата е списание ВИЖ!.

Галерия Синтезис е създадена през 2013 г. като част от ФотоСинтезис – място за фотография, което обединява най-големия магазин за фото и видео техника, принт център за фотографски печат, библиотека за фотокниги, кафене и пространство за събития.
// Изложби / Изложби | PhotoSynthesis | Ноември 26, 2025

Фотогалерия: Букурещка трилогия - изложба на Антон Роланд Лауб / 04.12.2025 г. - 14.02.2026 г. / Галерия SYNTHESIS

Прочети още статии